{"id":910,"date":"2003-12-31T00:00:00","date_gmt":"2003-12-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/2003\/12\/31\/j91-31-12-2003\/"},"modified":"2003-12-31T00:00:00","modified_gmt":"2003-12-30T23:00:00","slug":"j91-31-12-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/2003\/12\/31\/j91-31-12-2003\/","title":{"rendered":"J91 – 31\/12\/2003"},"content":{"rendered":"
\n

J91 – 72.0Km<\/h4>\n

Mercredi 31 d\u00e9cembre : N 27\u00b033.611′ \/ N 20\u00b015.590’E 16\u00b011.689′ \/ E 16\u00b037.153′ J91 : 72K (8h59′) Total : 5857K Altitude : 517 m T\u00b0 : min -5\u00b0C – max 23\u00b0C vent d’ouest +++<\/h5>\n
‘L’ann\u00e9e 2003 s’ach\u00e8ve mais d\u00e8s demain, les kilom\u00e8tres s’accumuleront \u00e0 nouveau car sur la Trans-Afrique il n’y a pas de jours f\u00e9ri\u00e9s, ni de jours chom\u00e9s. Hier soir, au couch\u00e9 du soleil nous avons eu la visite surprise d’une gerboise. Ce petit animal qui vit dans le d\u00e9sert resemble \u00e0 une grosse souris poilue, sa longue queue fine se termine par une sorte de plumeau touffu et contrairement \u00e0 sa cousine la souris, elle se d\u00e9place en sautant comme un kangourou. Nous avons essay\u00e9 de l’amadouer par quelques morceaux de pain dur mais cette petite b\u00eate a pris son d\u00fb et a fil\u00e9 aussi vite qu’elle \u00e9tait arriv\u00e9e.Au r\u00e9veil, Serge me confie que jours apr\u00e8s jours il devient de plus en plus p\u00e9nible de se lever et de penser aux kilom\u00e9trages qu’ils s’imposent ; le plus difficile encore, les 10 derniers kilom\u00e8tres qui lui semblent de plus en plus p\u00e9nible \u00e0 parcourir jour apr\u00e8s jour. Nous avons fait une halte \u00e0 Alfogha, pour acheter des oeufs, du pain et de la farine en pr\u00e9vision d’une cr\u00eapes-party pour ce soir. Nous sommes accueillis par le maire de la ville (photo ci-dessus) qui nous guidera pour retrouver une piste tr\u00e8s rocailleuse au grand desespoir de Serge et surtout de sa cheville droite.Alfogha marque la mi-\u00e9tape soit le 36\u00e8me kilom\u00e8tre. La prochaine ville que nous croiserons, ce sera pour apr\u00e8s-demain, la ville de Zillah. Serge pour pr\u00e9venir d’\u00e9ventuelles phases d’hypoglyc\u00e9mie qu’il sent latentes, demande aux suiveurs du miel. Ce besoin se fait de plus en plus fr\u00e9quent sur la journ\u00e9e de course depuis quelques jours. Les douches se font de plus en plus rare autant pour l’\u00e9quipe que pour Serge qui a de plus en plus de mal \u00e0 se mouiller lors de son arriv\u00e9e au camp entre 4 et 5 heures de l’apr\u00e8s-midi sous peine d’\u00eatre transi jusqu’aux os pour toute la soir\u00e9e. Pour conserver un minimum d’hygi\u00e8ne, nous sommes entrain d’\u00e9puiser notre stock de lingettes dont l’odeur commence \u00e0 nous \u00e9coeurer. En cette soir\u00e9e de f\u00eates, nous sommes tous invit\u00e9s \u00e0 manger chez nos amis du camion d’\u00e0 c\u00f4t\u00e9 : Mohamed, Aymen et leurs deux amis. Serge va se r\u00e9chauffer aupr\u00e8s d’un bon feu et avec de la viande grill\u00e9e. Nous sommes des h\u00f4tes choy\u00e9s et ce repas partag\u00e9 tous ensemble \u00e0 des allures de r\u00e9veillon. Nous prenons go\u00fbt \u00e0 manger assis par terre sur une natte autour des plats dans lesquels chacun se sert. Le dessert confectionn\u00e9 par La\u00ebtitia une bonne partie de l’apr\u00e8s-midi sera la cerise sur le g\u00e2teau : des cr\u00eapes fourr\u00e9s au sucre ou bien au chocolat ou encore \u00e0 la banane et au chocolat. Quel R\u00e9veillon ! Serge s’\u00e9clipse \u00e0 19h00, il est l’heure d’aller dormir pour bien commencer l’ann\u00e9e demain, l’\u00e9quipe restera un peu plus longtemps au coin du feu. Chacun poussera la chansonnette ou presque, les m\u00e9lodies folkloriques de nos amis libyens sont un ravissement et du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais nous avons bien du mal \u00e0 rivaliser. A minuit, heure fran\u00e7aise soir 1 heure du matin heure local tout le monde dort \u00e0 point ferm\u00e9 sauf Serge, Laure \u00e0 moiti\u00e9 r\u00e9veill\u00e9e est bouscul\u00e9e dans son sommeil par un Sergio en tenue de course. \u00ab Je pars courir 5 minutes \u00bb. Laure n’est pas surprise car depuis quelques ann\u00e9es, Serge termine et commence l’ann\u00e9e en courant , histoire de sceller un trait-union entre une ann\u00e9e et l’autre.Mais qui eut cr\u00fbt qu’il aurait conserver cette tradition sur la Trans-Afrique ?’ <\/div>\n<\/p><\/div>\n


<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J91 – 72.0Km Mercredi 31 d\u00e9cembre : N 27\u00b033.611′ \/ N 20\u00b015.590’E 16\u00b011.689′ \/ E 16\u00b037.153′ J91 : 72K (8h59′) Total : 5857K Altitude : 517 m T\u00b0 : min -5\u00b0C – max 23\u00b0C vent d’ouest +++ ‘L’ann\u00e9e 2003 s’ach\u00e8ve mais d\u00e8s demain, les kilom\u00e8tres s’accumuleront \u00e0 nouveau car sur la Trans-Afrique il n’y a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}