{"id":686,"date":"2001-10-29T00:00:00","date_gmt":"2001-10-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/2001\/10\/29\/j61-29-10-2001\/"},"modified":"2001-10-29T00:00:00","modified_gmt":"2001-10-28T23:00:00","slug":"j61-29-10-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/2001\/10\/29\/j61-29-10-2001\/","title":{"rendered":"J61 – 29\/10\/2001"},"content":{"rendered":"\n

LUNDI 29 OCTOBRE – J 61 – BRESIL<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
\n

KM JOUR : 71 KM<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

KM TOTAL : <\/span>4 230 <\/span>KM<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

TEMPS JOUR : 9 H 16 MIN<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

TEMPS TOTAL COURSE : MIN<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

VITESSE MOY JOUR :<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

VITESSE MOY TOTALE :<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

Ville rencontr\u00e9e : VALPARAISO<\/b><\/p>\n

Prochaine \u00e9tape : URACATUBA<\/b><\/p>\n

REGION : SAO PAULO<\/b><\/p>\n

ET 100, de plus…<\/b><\/p>\n

" Il est vraiment ph\u00e9nom\u00e9nal, il m\u00e9riterait d’\u00eatre dans le journal…" . Vous connaissez la formule. <\/p>\n

Eh bien, c’est vrai , il l’a encore prouv\u00e9 aujourd’hui. A 10 kms d’ANDRADINA, le calvaire va commencer, ou plut\u00f4t reprendre. La main sur sa hanche droite, il claudique, essaie d’all\u00e9ger sa foul\u00e9e, \u00e9viter de trop appuyer, de compenser sur l’autre appui. Mais en vain, il doit se r\u00e9soudre. Il s’arr\u00eate, et d\u00e9cide de continuer en marchant . Marcher pour toujours avancer, toujours et encore. Ischios et quadriceps sont t\u00e9tanis\u00e9s. Ces derniers jours, par l’ euphorie des derni\u00e8res \u00e9tapes ou surtout par peur de la douleur, il avait d\u00e9cid\u00e9 d’arr\u00eater ses soins. Ce soir , il en sera s\u00fbrement autrement. La nuit porte conseil. Sur ce tron\u00e7on d’autoroute, Serge peste,  enrage, l’esprit veut ce que le corps refuse. Est-ce le d\u00e9but d’une  longue marche ?  On se dit que la journ\u00e9e sera longue,   sous un soleil de feu, avec une temp\u00e9rature avoisinant les 38\u00b0C. Ce n’est pas conna\u00eetre ses ressources… Plus les conditions seront difficiles, plus il se battra. Contre lui m\u00eame avant tout. D\u00e9cid\u00e9 de mener un train d’enfer, jusqu’au bout  envers et contre tous.<\/p>\n

Serge marche, Serge re-court… Re-marche, re-court… Balai incessant , minant pour celui qui veut aller de l’avant. Puis , soudain, les foul\u00e9es se font plus pressantes, plus assur\u00e9es. Serge refait surface. " Etre ou para\u00eetre " that’s the question… Il se bluff \u00e0 lui-m\u00eame. Ou \u00e0 nous autre ? Reste qu’il est en qu\u00eate de victoire, et \u00e0 ce jeu, il se veut le vainqueur, alors il fait fi de tout le reste. Au ravitaillement du soixanti\u00e8me km (un miracle en soi, lorsque l’on connait les 10 premiers kms), il s’agenouille , les bras en croix, criant sa joie. 60 jours, une heure et cinquante minutes. Des chiffres encore, des chiffres qui signifient le centi\u00e8me Marathon effectu\u00e9 sur cette travers\u00e9e. On vous l’a d\u00e9j\u00e0 dit, Serge et les chiffres, c’est une longue histoire. Il aime les chiffres comme d’autres aiment les lettres … Des lettres de voyage par exemple. Alors, au courrier d’aujourd’hui, on pourrait vous poster, en \u00e9dito<\/p>\n

Valparaiso (Br\u00e9sil). 29\/10\/01: Arriv\u00e9e de Serge Girard pour son centi\u00e8me marathon de le TRANS SOUTH AMERICA. <\/p>\n

Le meilleur reste \u00e0 venir, et croyez-moi, s’il m\u00e8ne un train d’enfer, c’est que c’est le diable…<\/p>\n

Amicalement n\u00f4tre.<\/p>\n

La R\u00e9daction.<\/p>\n

\n

\n

    <\/p>\n

  <\/p>\n

  <\/p>\n

  <\/p>\n

    <\/p>\n

<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LUNDI 29 OCTOBRE – J 61 – BRESIL KM JOUR : 71 KM KM TOTAL : 4 230 KM TEMPS JOUR : 9 H 16 MIN TEMPS TOTAL COURSE : MIN VITESSE MOY JOUR : VITESSE MOY TOTALE : Ville rencontr\u00e9e : VALPARAISO Prochaine \u00e9tape : URACATUBA REGION : SAO PAULO ET 100, de plus… […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-amerique-du-sud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}