{"id":2081,"date":"2006-04-14T00:00:00","date_gmt":"2006-04-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/2006\/04\/14\/j118-4-14-2006\/"},"modified":"2006-04-14T00:00:00","modified_gmt":"2006-04-13T22:00:00","slug":"j118-4-14-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/2006\/04\/14\/j118-4-14-2006\/","title":{"rendered":"J118 &#8211; 4\/14\/2006"},"content":{"rendered":"<div class=\"galPhoto\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_981.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>(Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_982.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>femme au champs (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_983.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>dans un village (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_984.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>visages d&#8217;ouzbekistan (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_985.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>intriguant ? (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_986.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>entre 2 champs, les vaches broutent (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_987.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>insigne indiquant un restaurant de dindes(Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_988.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>(Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_989.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>vaches au piquet (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_990.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>sur la route 46 (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\"  class=\"photoCourse\" src=\"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/02\/118_991.jpg\"><span class=\"clic-image\"><br \/>montagnes russes (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h4 class=\"h4-1\">D118 &#8211; 76.3Km<\/h4>\n<h5 class=\"h5-2\">VENDREDI 14 AVRIL<br \/>N39 58.892 E65 49.192 (417m &#8211; village of  Ittifoq) &#8211; N39 43.883 E66 35.843 (609m<br \/>76,3km &#8211; 10H22&#8242;<\/h5>\n<div id=\"descin\">            An early morning departure at 7H20.<\/p>\n<p>His face is still serious and yes, as someone pointed out in a message, people would like to see a few photos of Serge smiling; however, he is still bothered by intestinal pain, which forced him to stop frequently and that took away his smile.&nbsp; He is drinking more to prevent dehydration, especially since it was another hot day with a temperature of 35 degrees Celsius in the shade.<\/p>\n<p>After crossing the city of Kattaqorghan at kilometre 41, Serge took route 46, which ran south of the main road.&nbsp; At a fork where the two roads met a sign indicated that Samarkand was 65 kilometers away.&nbsp; So tomorrow we will go through the jewel of Central Asia.<\/p>\n<p>This small road is heavily travelled and is hilly like a roller coaster.&nbsp; Serge is not surfing on waves but on a ribbon of asphalt, as he likes to call it.<\/p>\n<p>Two large canals cross the city of Kattaqorghan and from these waterways there are a multitude of smaller canals which ensure the irrigation of all the crops that surround us.&nbsp; It seems that in many small villages, men got to work in Russia because unemployment, which is not recorded in the country, seems to be a real scourge.&nbsp; It must be the reason why in the early morning we see women and elderly men working in the fields.&nbsp; All the fertile land is planted and there is no room for green pastures for cattle.&nbsp; Therefore, cows are tied to a stake and graze on the grass of the banks at the roadside. <\/p>\n<p>Serge, who is ever obstinate, is achieving his daily objective of 76 kilometres in order to reach the Irkestam Pass (the col situated at the border between Kirghistan and China).<\/p>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-style: italic;\">English translation Lee Hecht<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>        <br class=\"clear\">      <\/div>\n<p id=\"closingbar\">THE INCREDIBLE SERGE GIRARD&#8217;S CHALLENGE<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) femme au champs (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) dans un village (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) visages d&#8217;ouzbekistan (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) intriguant ? (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) entre 2 champs, les vaches broutent (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) insigne indiquant un restaurant de dindes(Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) (Cr\u00e9dit photo Claire Dorn) vaches au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}