{"id":2294,"date":"2006-02-27T00:00:00","date_gmt":"2006-02-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/2006\/02\/27\/j72-2-27-2006\/"},"modified":"2006-02-27T00:00:00","modified_gmt":"2006-02-26T23:00:00","slug":"j72-2-27-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/2006\/02\/27\/j72-2-27-2006\/","title":{"rendered":"J72 &#8211; 2\/27\/2006"},"content":{"rendered":"<br \/>\n<h4 class=\"h4-1\">D72 &#8211; 74.0Km<\/h4>\n<h5 class=\"h5-2\">MONDAY, FEBRUARY 27<br \/>N41 12.650 E36 59.185 (TERME) &#8211; N41 07.101 E37 39.591<br \/>74 km &#8211; 9H13&#8242;<\/h5>\n<div id=\"descin\">            In spite of the sun and a fantastically blue sea, the Paris-Tokyo race is in mourning today.&nbsp; Ren\u00e9&#8217;s mother died on February 23 and the burial was this morning in Amb\u00e9rieux.&nbsp; Ren\u00e9 chose to stay with the caravan: &#8220;It doesn&#8217;t make a difference if I am here or there.&#8221;&nbsp; It&#8217;s true, the pain and the thoughts are the same.&nbsp; As a sign of mourning, Serge is wearing a black arm band and the team held hands for a minute to say a prayer.&nbsp; Ren\u00e9 picked a few wild cyclamens and threw them into the sea.&nbsp; We send our condolences to the members of the family who were gathered for the burial.<\/p>\n<p>Such is life, the road lies ahead for Serge, for the team.<\/p>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-style: italic;\">English translation by Lee Hecht<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>        <br class=\"clear\">      <\/div>\n<p id=\"closingbar\">THE INCREDIBLE SERGE GIRARD&#8217;S CHALLENGE<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D72 &#8211; 74.0Km MONDAY, FEBRUARY 27N41 12.650 E36 59.185 (TERME) &#8211; N41 07.101 E37 39.59174 km &#8211; 9H13&#8242; In spite of the sun and a fantastically blue sea, the Paris-Tokyo race is in mourning today.&nbsp; Ren\u00e9&#8217;s mother died on February 23 and the burial was this morning in Amb\u00e9rieux.&nbsp; Ren\u00e9 chose to stay with the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasia-en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}