{"id":2219,"date":"2006-08-12T00:00:00","date_gmt":"2006-08-11T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/2006\/08\/12\/j238-8-12-2006\/"},"modified":"2006-08-12T00:00:00","modified_gmt":"2006-08-11T22:00:00","slug":"j238-8-12-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/2006\/08\/12\/j238-8-12-2006\/","title":{"rendered":"J238 – 8\/12\/2006"},"content":{"rendered":"
\n

qui est ce monsieur…<\/span><\/div>\n

…. en grande conversation anim\u00e9 avec Serge.<\/span><\/div>\n

Souvenir, souvenir -retour en 1993 sur la Trans- America<\/span><\/div>\n

il n’y croit pas encore, c’\u00e9tait bien . Kenji Seki<\/span><\/div>\n

une baie sous la pluie<\/span><\/div>\n

2 coureurs sous la pluie<\/span><\/div>\n

la mer du Japon<\/span><\/div>\n

comme un canard<\/span><\/div>\n

cadeau du club de course \u00e0 pied de la ville de Kashiwasaki<\/span><\/div>\n

Une vingtaine de kilom\u00e8tre pour ces 2 coureurs du club de Kashiwasaki<\/span><\/div>\n

c’est les vacances \u00e0 la plage<\/span><\/div>\n

fin d’\u00e9tape.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

J238 – 76.1Km<\/h4>\n

SAMEDI 12 AOUT
N37 05.162 E138 14.980 (26m – ARAI) – N37 32.284 E138 40.626 (30m – Izumozaki)
76,1km – 11H54 <\/h5>\n
\n

La pluie annonc\u00e9e hier est arriv\u00e9e sur nos t\u00eates. A Joetsu, un vent violent et un ciel noir obligent Serge et M. Koshita \u00e0 se mettre \u00e0 l\u2019abri. Ils rentrent dans le hall d\u2019un h\u00f4tel le temps que cette bourrasque se passe et les personnes de la r\u00e9ception s\u2019empressent de leur apporter une serviette pour qu\u2019ils s\u2019essuient le visage. Autre anecdote, nous demandons l\u2019autorisation \u00e0 une entreprise de stationner sur leur parking : pas de probl\u00e8me. Serge pourra m\u00eame utiliser les toilettes et nous repartirons avec un cadeau : des cerises marin\u00e9es dans du sel. Cette gentillesse nous touche au plus haut point. L\u2019accueil qui nous est r\u00e9serv\u00e9 au Japon est incroyable, inimaginable.<\/p>\n

Depuis 3 jours, Serge ne passe plus inaper\u00e7u, sp\u00e9cialement depuis que la t\u00e9l\u00e9vision Fuji Tv a diffus\u00e9 un reportage. Les gens s\u2019arr\u00eatent pour l\u2019encourager ou pour poser le temps d\u2019une photo et lui font des signes de la main depuis leurs v\u00e9hicules. Les visites sur la route s\u2019accompagnent d\u2019un cadeau : p\u00e2tisseries japonaises, boissons, biscuits, pot de baume du tigre. La coutume veut qu\u2019\u00e0 chaque fois que vous venez rendre visite \u00e0 une personne : amis, famille, inconnus comme nous, vous apportiez un cadeau (toujours tr\u00e8s joliment emball\u00e9 d\u2019ailleurs). <\/p>\n

M. Kenji Seki attend Serge sur le bord de la route et c\u2019est une surprise! Serge le reconna\u00eet: \u00ab Kenji! \u00bb, son visage s\u2019\u00e9claire et ils tombent dans les bras l\u2019un de l\u2019autre. M. Seki accompagnait Tomy lors de la Trans-America en 1993. Les souvenirs fusent entre les 2 hommes, que personne n\u2019ose d\u00e9ranger. Serge nous raconte quelques anecdotes : \u00ab Avec Rudy, nous \u00e9tions souvent ensemble en queue de peloton et Kenji nous surnommait les \u00ab bad boys 1 et 2 \u00bb. <\/p>\n

Le rendez-vous est donn\u00e9 \u00e0 Tokyo : \u00ab See you soon !\u00bb.  Serge rayonne, lui qui pourtant n\u2019aime pas trop parler du pass\u00e9 et est plus tourn\u00e9 vers l\u2019avenir. Notre futur ressemble \u00e0 un univers constell\u00e9 d\u2019id\u00e9es et de projets. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


<\/div>\n

L’INCROYABLE D\u00c9FI DE SERGE GIRARD<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

qui est ce monsieur… …. en grande conversation anim\u00e9 avec Serge. Souvenir, souvenir -retour en 1993 sur la Trans- America il n’y croit pas encore, c’\u00e9tait bien . Kenji Seki une baie sous la pluie 2 coureurs sous la pluie la mer du Japon comme un canard cadeau du club de course \u00e0 pied de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergegirard.com\/5continents-eurasie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}