Jour : 17 juillet 2006

Toujours la mer de Chine de l’est sur notre droite. Les petites montagnes se rapprochent sur notre route et Serge bifurque sur la gauche, par une petite route de montagne vallonnée et sinueuse, qui le mène jusqu’à Sendai, village thermal où coule une source d’eau chaude. Ces sources sont nombreuses au Japon et très populaires. Les bains, outre le bien-être, semblent avoir quelques valeurs thérapeutiques. Souvent, autour de ces sources d’eau chaude, un établissement est installé ainsi qu’un hôtel et quelques magasins de souvenirs.

Serge rattrape la nationale 3, bordée de rizières. Pas le temps de s’arrêter prendre un bain mais il profite de ce fantastique paysage et du chant des oiseaux dont le son résonne dans ce micro cosmos de verdure.

Nous quittons la nationale 3 pour couper vers le sud-est et rejoindre la ville de Kagoshima. Les changements de direction sont fréquents et heureusement M. Koshita est un excellent guide qui court avec Serge lorsqu’une difficulté de parcours se présente.

Ce jour est férié au Japon. C’est donc un week-end prolongé. Les congés scolaires n’auront lieu qu’en août pour 1 mois seulement, encore un peu de patience pour les écoliers. Pour Serge, ce n’’est pas le moment de penser aux vacances. Tous les jours à la même cadence, il arpente les routes avec toujours le même plaisir, même si en cette fin d’étape il a la tête engoncée dans les épaules. Son tendon le fait souffrir et résultat, la douleur a migré jusqu’à l’insertion osseuse après la course. Toute la zone est indurée, rouge et chaude. Serge ne veut surtout pas qu’on le touche et désespère du profil des prochaines étapes : le Japon est l’antagoniste de la Hollande, tout en relief. Les trottoirs sont le plus souvent en dévers et il n’a pas le choix de courir à droite ou à gauche. Serge court là où il y a un trottoir.

Les réglementations sont très strictes et les voitures suiveuses ne peuvent pas stationner où bon leur semble. Même les parkings des magasins sont privés, uniquement réservés à la clientèle, et on ne déroge pas à la règle. Sauf que là, ça commence à poser problème pour s’arrêter ravitailler Serge et comme il s’agit d’un cas de force majeur, nous stationnons du mieux que nous pouvons en dérangeant le moins possible…..