on se réveille et on allume la lumière

départ dans la nuit noire

vous prendrez bien une tasse de thé et des petits gateaux

un pommier aux antipodes de nos arbres normands

un salut en courant, il en faut de l’entraînement

les encouragements sont les bienvenus

M. Nakamura, triathlète et journaliste accompagne les 2 comparses

près des pistes de ski de Nagano

un ravitaillement au pas , haut en couleur

J237 – 74.5Km

VENDREDI 11 AOUT
N36 32.048 E138 14.139 (522m- 10km avant Nagano) – N37 05.162 E138 14.980 (26m – ARAI)
74,5km – 11H22

La traversée de Nagano au petit matin est des plus agréables et Serge est accompagné par M. Koshita et M. Nakamura, journaliste pour un quotidien national. M. Nakamura et son épouse pratiquent le triathlon et participent à des Ironman (triathlon de longue distance).

Nagano, outre le fait d’avoir accueilli les jeux olympiques d’hiver en 1998, abrite un joli temple du nom de Zenko-Ji que Serge découvrira aux détours d’une voie piétonne, avant de rejoindre la petite route de montagne N°37. Nous pourrions nous croire dans le Valais suisse : c’est très aéré et au loin les pentes douces de ski se perdent au milieu des sapins. La plupart des maisons sont en bois et ressemblent à de grands chalets. Dans ce décor de moyenne montagne, il manque juste les vaches. Les pâturages sont inexistants et le peu de terre disponible est dédié à la culture.

Au 45ème kilomètre, Serge amorce sa descente et s’éloigne de ce plateau idyllique. M. Nakamura doit reprendre le chemin du retour et M. Koshita, après quelques kilomètres, s’arrête également. Serge termine donc seul cette étape. Il savoure sa course et cela fait du bien à voir. Joyeux et plein d’humour, d’humeur égale toute la journée c’est un régal pour les suiveurs.

En ce vendredi, nous rentrons dans le pic des congés japonais. Ce week-end, où la plupart des japonais seront de sortie, nous avons anticipé la réservation des hôtels sous le conseil de nos amis japonais d’autant que nous retrouvons le bord de mer demain à Joetsu avant de remonter toute la côte ouest de Honshu jusqu’au nord de l’île.